Esto no es un término, es una de las marcas de Google. Concretamente, es una de las herramientas de su discípulo, Google Analytics.
DataStudio, como su nombre indica, es una herramienta que nos permite conectar con cualquier tipo de datos de nuestro sitio online, visualizarlos -creando paneles explicativos e informes interactivos- y compartir estos informes con personas concretas, grupos o dejarlos que los vea el mundo entero.